個人的に良い個体があれば必ず買うようにしている時計の一つであるバブルバック。多種多様なモデルが存在し、且つその殆どがリダンダイヤルだったり、ケース・ムーブメントが違っていたりと、良い個体に出会えないのも事実。
今回運良く出会った個体は、Ref.2940/1945-46y.オールステンレスのダイヤモンドハンド。1945〜46年の約1年のみの製造と言われるこのダイヤモンドハンド。通常はバトンハンドやメルセデスハンドですが、時針が画像のような形状をしております。
ムーブメントは、1945年からローターに『PERPETUAL』の文字が入りますが、フラットローターのままです。そして裏蓋にはキュー天文台での精度テストにおいて31個の賞を受賞した31VICTOIRESの刻印が入ってます。ちなみに31個が最高の個数です。こちらも1945〜46年の裏蓋刻印の特徴です。つまり、この個体の針、ムーブメント、ケースの全てが1945〜46年の1年間の製造に当てはまる希少な1本というわけです。
ようやく見つけたステンレスのかなり希少な個体の為、大事に受け継いで下さいませ。
Bubble backs are one of the watches that I personally always try to buy when I find a good one. There are many different models, and it is a fact that it is hard to find a good one, since most of them have a redan dial or a different case and movement.
This time, I was lucky enough to find a Ref. 2940/1945-46y. All stainless steel with diamond hands, which is said to have been manufactured only for about a year from 1945 to 1946. Usually baton hand or Mercedes hand, but the hour hand is shaped like the one in the image.
The movement has the word “PERPETUAL” on the rotor since 1945, but it is still a flat rotor. The back of the watch is engraved with 31 VICTOIRES, the number of awards received in the accuracy tests at the Kew Observatory. By the way, 31 is the highest number. This is another feature of the 1945-46 back engraving. This means that the hands, movement, and case of this piece are all from the year 1945-46, making it a rare piece.
Please take good care of it and pass it on to the next generation, as it is a very rare piece of stainless steel that was finally found.